Artists & Lyrics

CLOSE YOUR EYES - 내 안의 모든 시와 소설은 (All My Poetry) (Lyrics translation)

1st Mini Album 『#ETERNALT』 Concept Photo
  • Title: 내 안의 모든 시와 소설은 (All My Poetry)
  • Artist: CLOSE YOUR EYES
  • Album: ETERNALT
  • Release: April 2, 2025

“내 안의 모든 시와 소설은” (All My Poetry) is the title track of CLOSE YOUR EYES’ debut album “ETERNALT,” released on April 2, 2025. It arrived just three months after the JTBC survival show “Project 7” ended — the very show through which the boy group was formed in the first place.

[Seo Kyoungbae, Song Seungho]

The day has stretched on againThe day has stretched on again

It’s probably around midnightIt’s probably around midnight

It seems as if sleep won’t come tonightIt seems as if sleep won’t come tonight

When you suddenly cross my mindWhen you suddenly cross my mind

I find myself smilingI find myself smiling

I just do MmmI just do Mmm

[Jang Yeojun, Jeon Minwook]

I’m curious about your night todayI’m curious about your night today

A night where I dream of you with my eyes openA night where I dream of you with my eyes open

Surfacing like the lyrics I had cherishedSurfacing like the lyrics I had cherished

Then I loop back, then I loop back, then I loop backThen I loop back, then I loop back, then I loop back

The melody I’ve repeated over and overThe melody I’ve repeated over and over

It’s your nameIt’s your name

[All, Jeon Minwook]

All the poems and novels within me,All the poems and novels within me,

Are stories embroidered with youAre stories embroidered with you

Look, everything I do, everything I doLook, everything I do, everything I do

Just with your presenceJust with your presence

Should I write it clumsily, one by oneShould I write it clumsily, one by one

Write ‘us’ on the next pageWrite ‘us’ on the next page

So tell me what to do, tell me what to doSo tell me what to do, tell me what to do

Would it reach you if I say it out loudWould it reach you if I say it out loud

If I write it, does it matter?If I write it, does it matter?

[Ma Jingxiang, Jeon Minwook, Song Seungho]

Filling the void without a gapFilling the void without a gap

The climax of the plot, it still feels distantThe climax of the plot, it still feels distant

Going around in circles to find the words to describe youGoing around in circles to find the words to describe you

Taking my time, one sentence at a timeTaking my time, one sentence at a time

The longer the words, the more they seem shallowThe longer the words, the more they seem shallow

I press down hard, writing with all my heartI press down hard, writing with all my heart

My fingertips dance across the empty pageMy fingertips dance across the empty page

Even if it’s just the beginningEven if it’s just the beginning

For now, I just pick up the penFor now, I just pick up the pen

[Kenshin, Kim Sungmin, Seo Kyoungbae]

Sometimes those thoughts cross my mindSometimes those thoughts cross my mind

In moments when there were no wordsIn moments when there were no words

The first word might have been ‘I love you’The first word might have been ‘I love you’

Then I loop back, then I loop back, then I loop backThen I loop back, then I loop back, then I loop back

The melody I’ve repeated over and overThe melody I’ve repeated over and over

It’s your nameIt’s your name

[All, Jang Yeojun]

All the poems and novels within meAll the poems and novels within me

Are stories embroidered with youAre stories embroidered with you

Look, everything I do, everything I doLook, everything I do, everything I do

Just with your presenceJust with your presence

Should I write it clumsily, one by oneShould I write it clumsily, one by one

Write ‘us’ on the next pageWrite ‘us’ on the next page

So tell me what to do, tell me what to doSo tell me what to do, tell me what to do

Would it reach you if I say it out loudWould it reach you if I say it out loud

[Seo Kyoungbae]

No matter how many times I write and erase themNo matter how many times I write and erase them

Can never fully capture youCan never fully capture you

I fill my heart with youI fill my heart with you

Tracing you endlessly on this nightTracing you endlessly on this night

[All, Jang Yeojun]

All the poems and novels within meAll the poems and novels within me

Are stories embroidered with youAre stories embroidered with you

Look, everything I do, everything I doLook, everything I do, everything I do

Just with your presenceJust with your presence

Should I write it clumsily, one by oneShould I write it clumsily, one by one

Write ‘us’ on the next pageWrite ‘us’ on the next page

So tell me what to do, tell me what to doSo tell me what to do, tell me what to do

Would it reach you if I say it out loudWould it reach you if I say it out loud

[All, Jeon Minwook, Seo Kyoungbae]

Does it matter?Does it matter?

Does it matter?Does it matter?

Does it matter?Does it matter?

So If I write it, does it matter?So If I write it, does it matter?

Does it matter?Does it matter?

Does it matter?Does it matter?

So tell me what to do, tell me what to doSo tell me what to do, tell me what to do

Would it reach you if I say it out loudWould it reach you if I say it out loud

If I write it, does it matter?If I write it, does it matter?

About ALL MY POETRY

Just 6 days after their debut, CLOSE YOUR EYES took first place on the music show “The Show” with “All My Poetry.”

The lyrics are about a love so powerful it keeps the narrator awake at night. He tries to express his feelings through poems and novels but can’t find the right words. Above all, he wonders whether it even matters if he puts his feelings into writing. The song is full of love, uncertainty, and hope.