Artists & Lyrics

YENA - 캐치 캐치 (Catch Catch) (Lyric Translation)

Yena 5th Mini Album 'Love Catcher' Concept Photo

With the playful track “Catch Catch”, cheerful solo artist YENA builds on past hits like “SMILEY”, “SMARTPHONE”, and “Hate Rodrigo”, which also put a smile on our faces.

HeyHey

Catch my heartCatch my heart

Ca-ca-catch my heartCa-ca-catch my heart

BabyBaby

Catch my heartCatch my heart

Ca-ca-catch my heartCa-ca-catch my heart

BabyBaby

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Umm-umm-umm, babyUmm-umm-umm, baby

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-da, babyDa-da-ra-da-da, baby

걙으로 봐서는 날 몰라요You can't see through me just by looking at me

커다란 나무도 잘 올라요I can climb big trees

시력은 얼마나 또 좋게요My eyesight is sharp

완전 goodAbsolutely good

다 알랑가 몰라 (Oh)Bet you didn't know that (oh)

Oh oh, 살짝쿵Oh oh, just a little

Oh oh, 느낌 왔지Oh oh, I feel it coming

Oh oh, 무표정한 얼굴도 재믌네Oh oh, this poker face is fun

Oh oh, 지릿해Oh oh, sparks are flying

Oh oh, 딱 걸렸지Oh oh, I caught you

서로 눈이 말이야Our looks say it all

심장이 up down down, 또 up downThe heart goes up, down, down, then up again, down

사랑의 화살을 당겨 봐Shoot this love arrow

심장이 up down, 또 up downThe heart goes up, down, then up again, down

이러다 놓치겠어I will miss you

Catch catchCatch catch

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Umm-umm-umm, babyUmm-umm-umm, baby

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Baby (Baby)Baby (Baby)

곰이랑 여우 둘 다 닮았죠I'm half teddy bear, half little fox

꼬리도 있어요, 참 예쁘죠?I even have a tail, pretty, right?

동그랑게 눈을 띄면 반칙인데 참는 거라구When I open my eyes wide, that's unfair

Say Yellow C-A-R-D!Say Yellow C-A-R-D!

Oh oh, 입술 쿡Oh oh, pouty mouth

Oh oh, 티를 내 봐?Oh oh, should I show you clearly?

Oh oh, 이 정도면 눈치 좀 쯄을까?Oh oh, you already noticed, didn't you?

Oh oh, 어머나Oh oh, oh my God

Oh oh, 딱 걸렸지Oh oh, I caught you

네 진심을 말이야Your true feelings

심장이 up down down, 또 up downThe heart goes up, down, down, then up again, down

사랑의 화살을 당겨 봐Shoot this love arrow

심장이 up down, 또 up downThe heart goes up, down, then up again, down

이러다 놓치겠어I will miss you

Catch catchCatch catch

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Umm-umm-umm, babyUmm-umm-umm, baby

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

예나 지금이나 맘을 꿭꿭Back then as now, I can't hide my feelings

숨기는 걸 못해 참That's what I love about myself

그게 난 맘에 드는 걸 Baby, catch me nowBaby, catch me now

심장이 up down down, 또 up downThe heart goes up, down, down, then up again, down

눈 감고 딱 한 번 당겨 봐Close your eyes and just try it

심장이 up down, 또 up downThe heart goes up, down, then up again, down

이번엔 맞춰 봐 꼭This time you shouldn't miss it

Catch catchCatch catch

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Umm-umm-umm, babyUmm-umm-umm, baby

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

Da-da-ra-da-daDa-da-ra-da-da

About 캐치 캐치 (Catch Catch)

YENA has been known for her energetic style ever since her time in IZ*ONE, and throughout her solo career she has experimented with a variety of concepts. “Catch Catch” combines a catchy melody with a playful concept and good vibes!

The lyrics are about a playful game of hide-and-seek in love. YENA describes herself with humorous images like “half teddy bear, half little fox”, hinting at her playful yet clever personality. At the same time, it’s about not hiding your feelings, but having the courage to show them openly.

“Catch Catch” quickly gained popularity, especially through social media: the catchy chorus and the playful “Da-da-ra” parts went viral and were widely picked up in challenges and short clips.