Il y a quelques heures, Fantagio a annoncé sur Twitter et Instagram que Moonbin d’Astro est décédé subitement à l’âge de 25 ans. En Corée du Sud, il faisait déjà matin le 20 avril à ce moment-là, en Europe il était environ 20 h le 19 avril.
Dans ce communiqué, Fantagio, le label d’Astro, exprime la tristesse de toutes les personnes concernées et demande de faire son deuil du chanteur dans le respect.
Moonbin est né le 26 janvier 1998 et était connu très tôt comme mannequin et acteur enfant. Le 23 février 2016, il a fait ses débuts en tant que membre du boys band Astro, dont il fait toujours partie aujourd’hui.
La nouvelle s’est répandue très rapidement et, quelques minutes plus tard seulement, des fans partageaient déjà leur tristesse sur les réseaux sociaux. Personne ne s’attendait à une telle nouvelle, car jusqu’à hier, Moonbin planifiait encore de nouvelles apparitions. En effet, ce n’est que quelques heures avant cette terrible nouvelle qu’il a été confirmé que Moonbin devait se produire avec son collègue de groupe Sanha au 29th Dream Concert à Busan. Moonbin & Sanha forment une sous-unité d’Astro. Tous les deux venaient de sortir leur troisième album de l’unité, ‘Incense’, le 4 janvier.
La police privilégie pour l’instant la piste du suicide, mais une autopsie doit permettre d’en avoir le cœur net.
Aujourd’hui, Fantagio a publié un nouveau communiqué afin de tenir les fans informés :
Selon ce communiqué, Jinjin et Sanha d’Astro veillent Moonbin lors de la veillée funèbre. Cha Eunwoo est en train de rentrer des États-Unis et MJ, qui est actuellement sous les drapeaux, a obtenu une permission exceptionnelle pour assister à la veillée funèbre de Moonbin.
Fantagio souligne que la famille de Moonbin souhaite une veillée funèbre et des obsèques dans l’intimité. Elle ne veut pas que les proches et les amis en deuil soient pris en photo ou filmés par des journalistes. Nous espérons que tout le monde respectera les souhaits de la famille afin qu’elle puisse dire adieu à Moonbin en paix.
Mystic Story, le label de Billlie, vient d’annoncer que le girl group a annulé ou reporté toutes ses activités prévues cette semaine.
La raison en est que la petite sœur de Moonbin, Moon Sua, fait partie du groupe. Billlie a présenté un nouvel album fin mars et se produisait encore hier dans des émissions musicales. Nous espérons que Moon Sua prendra tout le temps dont elle a besoin avant de remonter sur scène.
De nombreux autres artistes et émissions de télévision ont également annoncé qu’ils annulaient des événements et reportaient des activités. Des groupes comme iKon, Xdinary Heroes, Xikers et Le sserafim, qui préparent actuellement un comeback ou des débuts, ont déjà annoncé qu’ils mettraient leurs préparatifs en pause ces prochains jours. D’autres artistes comme Younite, ITZY et IU reportent eux aussi des interviews et des contenus prévus. D’autres suivront certainement.
En ces heures difficiles, nous souhaitons exprimer notre sincère sympathie et nos condoléances les plus profondes à la famille, aux amis et aux fans de Moonbin. Nous aussi, nous pleurons ce chanteur talentueux et sympathique qui nous a quittés bien trop tôt.
Ci-dessous, nous avons traduit pour toi le premier communiqué de Fantagio :
Ici Fantagio.
Tout d’abord, nous tenons à nous excuser de devoir vous annoncer cette triste et déchirante nouvelle.
Le 19 avril, Moonbin, membre d’ASTRO, nous a soudainement quittés et est désormais devenu une étoile dans le ciel.
Bien que la peine de sa famille en deuil, qui a dû se séparer de son fils et frère bien-aimé, soit incomparable, ses collègues et le personnel de Fantagio, qui l’ont accompagné pendant longtemps, pleurent eux aussi le défunt avec une profonde consternation.
Il nous est d’autant plus douloureux de devoir annoncer cette nouvelle soudaine aux fans qui ont aimé et soutenu Moonbin sans condition. Sachant que le défunt [Moonbin] était incomparable dans son amour pour ses fans, auxquels il pensait constamment, la tristesse n’en est que plus accablante.
Afin que les proches, plongés dans une profonde tristesse par cette tragédie soudaine, puissent faire leur deuil du défunt dans le respect et lui dire adieu, nous vous prions de vous abstenir de toute information spéculative ou malveillante.
Conformément au souhait des proches, les obsèques se dérouleront dans le plus grand calme, en présence de la famille, d’amis proches et de collègues de l’agence.
Nous tenons à exprimer une fois de plus notre profonde tristesse alors que le défunt entame son dernier voyage.
Sources : Naver, edaily, Twitter & Instagram
