JENNIE (BLACKPINK) - like JENNIE (Traduction des paroles)

Come on, it’s gon be fuckin’ hardAllez, ça va être sacrément dur

Special edition and your AI couldn’t copyÉdition spéciale et ton IA n'a pas pu la copier

I’m leaving clues in the fitting room and it’s hot teaJe laisse des indices dans la loge et c'est du thé brûlant

No I’m not thinking ’bout no exes know they miss meNon, je ne pense pas aux ex, je sais qu'ils me manquent

I got the whole room spinning like it’s tipsyJe fais tourner toute la pièce comme si elle était ivre

Don’t bore us take you to the chorusNe nous ennuie pas, emmène-toi au refrain

Whooooooo wanna rock with JennieQui veut faire le show avec Jennie ?

Keep your hair done, nails done like JennieFais-toi faire les cheveux et les ongles comme Jennie

Who else got ‘em obsessed like JennieQui d'autre la rend aussi obsédée que Jennie

Like like likeComme comme comme

Jennie Jennie JennieJennie Jennie Jennie

I think I really like (Jennie Jennie Jennie)Je crois que je l'aime vraiment (Jennie Jennie Jennie)

Haters they don’t really like (Jennie Jennie Jennie)Les haineux ne l'aiment pas vraiment (Jennie Jennie Jennie)

Cause they can never ever be (Jennie Jennie Jennie)Parce qu'ils ne pourront jamais être (Jennie Jennie Jennie)

But have you ever metMais l'as-tu déjà rencontrée

Jennie Jennie Jennie Jennie JennieJennie Jennie Jennie Jennie Jennie

It’s Jennie Jennie Jennie Jennie JennieC'est Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie

But have you ever metMais l'as-tu déjà rencontrée

But have you ever metMais l'as-tu déjà rencontrée

But have you ever metMais l'as-tu déjà rencontrée

얼말 줘도 못해, 서커스짓Peu importe combien tu me donnes, je ne peux pas faire de numéros de cirque

포징 한 번에 만들어, mosh pitPose d'un coup, fais un moshpit

They can't deal with me cause I’m pricelessIls ne peuvent pas me gérer, car je suis inestimable

여러 셀럽들 속에, 내 DNAMon ADN parmi de nombreuses célébrités

Get get outta my wayÉcarte-toi de mon chemin

바비가 처키가 되기 전에Avant que Barbie ne devienne Chucky

Name, shame, blameNom, honte, reproche

Tryna burst my bubbleIls essaient de détruire ma bulle de savon

터트려봐, 그럼 더 큰 홀에서 만나는 거야Essaie et tu te retrouveras dans un trou encore plus grand

제니를 keep shadin'Continue à ombrer

예술작품엔 필요해, frame 이Une œuvre d'art a besoin d'un cadre

I've slayed it, and I graved itJe l'ai écrasé et enterré

Yes, I'm guilty, 잘난 게 죄니Oui, je suis coupable, c'est un péché d'être bon

Whooooooo wanna rock with JennieQui veut faire le show avec Jennie ?

Keep your hair done, nails done like JennieFais-toi faire les cheveux et les ongles comme Jennie

Who else got ‘em obsessed like JennieQui d'autre la rend aussi obsédée que Jennie

Like like likeComme comme comme

I think I really like JennieJe crois que j'aime vraiment Jennie

Haters they don’t really like JennieLes haineux, ils n'aiment pas vraiment Jennie

Cause they can never ever be JennieParce qu'ils ne pourront jamais être Jennie

But have you ever metMais l'as-tu déjà rencontrée

Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie JennieJennie Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie

It’s Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie JennieC'est Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie

Like Jennie Jennie JennieJennie JennieComme Jennie Jennie Jennie

Rock with JennieFais le show avec Jennie

Keep your hair done, nails done like JennieFais-toi faire les cheveux et les ongles comme Jennie

Who else got ’em obsessed likeQui d'autre la rend aussi obsédée que

But have you ever met JennieMais as-tu déjà rencontré Jennie

But have you ever metMais l'as-tu déjà rencontrée

Jennie Jennie JennieJennie Jennie Jennie Jennie

It’s Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie JennieC'est Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie Jennie