Le single « Mmchk » regorge de beats, de parties rap décontractées et d’une énergie débordante ! Le tout est accompagné d’un clip coloré et d’une chorégraphie travaillée.
[All]
Everybody, every-everybodyTout le monde, tout-tout le monde
Everybody, every-everybodyTout le monde, tout-tout le monde
Everybody, every-everybodyTout le monde, tout-tout le monde
Bring that beat back[Ramène ce beat[
[Yu, Haru, Hyui, Seita]
Pickin' crackers up with chopsticksJe prends des crackers avec des baguettes
Freestylin' solo in a mega crewFreestyle solo dans une méga équipe
Bold with it, I don't act rightAudacieux avec ça, je ne fais pas semblant
Hit your mind with a punchlineFrappe ton esprit avec une punchline
Don't need a frame, I'm branding myselfPas besoin de cadre, je me marque moi-même
With a preset answer, I just say lessAvec une réponse préétablie, je dis juste moins
Tick-i-tick-tock just focus and ITick-i-tick-tock, concentre-toi et moi
Go with my heart, now go, goSuis mon cœur, maintenant vas-y, vas-y
All that talkin', wait a minuteTout ce bla-bla, attends une minute
I don't wanna fake itJe ne veux pas faire semblant
I ain't forcing it, drop it on 'emJe ne force pas, lâche-le sur eux
Way too many rules, I follow nobodyTrop de règles, je ne suis personne
Let me do me, I'm my own role modelLaisse-moi être moi, je suis mon propre modèle
[All]
We WeNous Nous
Gonna show you, do itJe vais te montrer, fais-le
We WeNous Nous
Gonna show you howJe vais te montrer comment
We WeNous Nous
Gonna show you, do itJe vais te montrer, fais-le
Bring that bеat backRamène ce beat
[Tomoya, Seita, So Geon, Yu]
Mmchk Mmm, you know me?Mmchk Mmm, tu me connais ?
Same old manners, I gеt rowdyLes mêmes vieilles manières, je deviens sauvage
That etiquette, I don't like itCette étiquette, je ne l'aime pas
Like Mmchk Mmchk Mmm, not typicalComme Mmchk Mmchk Mmm, pas typique
Mmchk Mmm, just feel itMmchk Mmm, ressens-le simplement
Same old manners, that's not meLes mêmes vieilles manières, ce n'est pas moi
No matter what, keep vibin'Peu importe quoi, continue de vibrer
Like Mmchk Mmchk Mmm, not typicalComme Mmchk Mmchk Mmm, pas typique
[Yuki, Seita, So Geon]
Keep on watchin'Continue de regarder
Gonna break itOn va casser ça
And we like itEt on aime ça
Like Mmchk Mmchk Mmm, not typicalComme Mmchk Mmchk Mmm, pas typique
[Hyui, Haru, Tomoya]
TPO, Mmchk it, Mmchk itTPO, Mmchk ça, Mmchk ça
That off-beat kick drumCe kick décalé
I'm movin' laid back, mmmJe bouge relax, mmm
Feelin' so freakyJe me sens tellement fou
Go with it, run and tweak itLaisse faire, cours et ajuste
Skip the algorithm, chasin' real funIgnore l'algorithme, cherche le vrai fun
That's way more fancy (That's it)C'est bien plus chic (C'est ça)
This is usC'est nous
[All]
We WeNous Nous
Gonna show you, do itJe vais te montrer, fais-le
We WeNous Nous
Gonna show you howJe vais te montrer comment
We WeNous Nous
Gonna show you, do itJe vais te montrer, fais-le
Bring that bеat backRamène ce beat
[Yu, Yuki, Seita, Hyui]
Mmchk Mmm, you know me?Mmchk Mmm, tu me connais ?
Same old manners, I gеt rowdyLes mêmes vieilles manières, je deviens sauvage
That etiquette, I don't like itCette étiquette, je ne l'aime pas
Like Mmchk Mmchk Mmm, not typicalComme Mmchk Mmchk Mmm, pas typique
Mmchk Mmm, just feel itMmchk Mmm, ressens-le simplement
Same old manners, that's not meLes mêmes vieilles manières, ce n'est pas moi
No matter what, keep vibin'Peu importe quoi, continue de vibrer
Like Mmchk Mmchk Mmm, not typicalComme Mmchk Mmchk Mmm, pas typique
[Tomoya, Haru, Yu]
Keep on watchin'Continue de regarder
Gonna break itOn va casser ça
And we like itEt on aime ça
Like Mmchk Mmchk, not typicalComme Mmchk Mmchk, pas typique
[So Geon, Yuki, Tomoya, Hyui & Seita]
(We, we, hey)(Nous, nous, hé)
On my vibeI just moveSur mon vibe, je bouge juste
And it's coolEt c'est cool
Play by my rules, I do itJe joue selon mes règles, je le fais
Groovin', just cruisin' freeJe groove, je me balade librement
Do it my wayFais-le à ma façon
Don't need to prove itPas besoin de le prouver
Let me be, let me be, let me be, let me be, let meLaisse-moi être, laisse-moi être, laisse-moi être, laisse-moi être, laisse-moi
[All]
Mmchk Mmm, you know me?Mmchk Mmm, tu me connais ?
Same old manners, I get row-, get rowLes mêmes vieilles manières, je deviens sauvage, je deviens sauvage
That etiquette, I don't like itCette étiquette, je ne l'aime pas
Like Mmchk Mmchk Mmm, not typicalComme Mmchk Mmchk Mmm, pas typique
Mmchk Mmm, just feel itMmchk Mmm, ressens-le simplement
Same old manners, that's not meLes mêmes vieilles manières, ce n'est pas moi
No matter what, keep vibin'Peu importe quoi, continue de vibrer
Go Go Go GoVas-y Vas-y Vas-y Vas-y
[All]
Never stopNe jamais s'arrêter
Keep on watchin'Continue de regarder
That's my vibeC'est mon ambiance
Gonna break itOn va casser ça
Head up highLa tête haute
And we like itEt on aime ça
Like Mmchk Mmchk MmmComme Mmchk Mmchk Mmm
We never stopOn ne s'arrête jamais
This is the real meC'est le vrai moi
That's my vibeC'est mon ambiance
Never prove itJamais à prouver
Head up highLa tête haute
Let me do meLaisse-moi être moi
Like Mmchk Mmchk, not typicalComme Mmchk Mmchk, pas typique
À propos de Mmchk
Le texte parle surtout de briser les règles et de se démarquer des autres. Les membres veulent faire les choses à leur façon, sans avoir à prouver quoi que ce soit à qui que ce soit. La chorégraphie se distingue surtout par des mouvements décontractés et des changements de position fluides.
« Mmchk » est considéré comme l’un des titres les plus expérimentaux du groupe à ce jour. Ce nouveau style a été bien accueilli et a valu au boys band sa première victoire dans une Music Show (Show Champion), deux ans après ses débuts ! L’album a par ailleurs battu le précédent record de ventes de NEXZ dès 2 jours après sa sortie, avec plus de 444 000 exemplaires écoulés en une semaine.
