"Love Language" est un single numérique de TXT qui pose une question aux auditeurs : « Quel est ton langage de l’amour ? » Il associe une mélodie joyeuse à des rythmes inspirés de l’Afro-House et un clip rafraîchissant aux airs d’été.
[Yeonjun, Taehyun]
Since knowing you, I’m learningDepuis que je te connais, j'apprends
The meaning of your heartLa signification de ton cœur
All day and nightJour et nuit
The world is full of youLe monde est rempli de toi
[Soobin, Huening Kai, Yeonjun]
The dance of my gaze, Always ends your waysLa danse de mes regards, finit toujours sur tes chemins
Of all of the scenes in my world, I only react to youDe toutes les scènes de mon monde, je ne réagis qu'à toi
As if words were stolen, Lost in translationComme si les mots étaient volés, perdus en traduction
You know this is more than words, the signsTu sais, c'est plus que des mots, les signes
[Beomgyu, Taehyun, Yeonjun, Soobin]
Like a child, I’m learning the ABC’sComme un enfant, j'apprends l'alphabet
I’m down for you, Thinking about you all dayJe suis fou de toi, je pense à toi toute la journée
Baby just tell me I can’t read your mindBébé, dis-le-moi simplement, je ne peux pas lire dans tes pensées
What’s your love language?Quelle est ta langue d'amour ?
What’s your love language?Quelle est ta langue d'amour ?
I wanna know more about youJe veux en savoir plus sur toi
What’s your love language?Quelle est ta langue d'amour ?
I wanna speak ‘you’Je veux parler en « tu ».
[Soobin, Huening Kai, Yeonjun]
T, T, Teach me, All about your love languageB, B, Apprends-moi tout sur ta langue d'amour
Deeper and deeper, I wanna know your languageDe plus en plus profond, je veux connaître ta langue
What’s your love language?Quelle est ta langue d'amour ?
[Beomgyu, Huening Kai, Taehyun]
Even the slight brush of the handsMême la caresse légère dans les mains
Even familiar wordsMême les mots familiers
Make me question their meaningIls me font remettre en question leur sens
I find myself lost in thought againJe suis de nouveau perdu dans mes pensées
Researching You-ology, All about you, from A to ZRecherche la You-ologie, tout sur toi, de A à Z
Like the meaning in a dictionary, I wanna decipher you, babyComme la définition dans un dictionnaire, je veux te déchiffrer, bébé
[Yeonjun, Huening Kai, Taehyun, Soobin]
Your name is like, Another word for paradise (Yeah, yeah)Ton nom est comme un autre mot pour le paradis (Ouais, ouais)
I’m down for you, Thinking about you all dayJe suis fou de toi, je pense à toi toute la journée
Baby just tell me I can’t read your mind (Oooh~)Bébé, dis-le-moi simplement, je ne peux pas lire dans tes pensées (Oooh~)
What’s your love language?Quelle est ta langue d'amour ?
What’s your love language?Quelle est ta langue d'amour ?
I wanna know more about youJe veux en savoir plus sur toi
What’s your love language?Quelle est ta langue d'amour ?
I wanna speak ‘you’Je veux parler en « tu ».
[Huening Kai, Yeonjun, Taehyun, Beomgyu, Yeonjun]
Lonely, Lost its way, my nightSeul, perdu sur le chemin, ma nuit
Promise, It led the way, the lightPromets, ça a montré le chemin, la lumière
My everything, I’ll let you hear itMon tout, je te laisse l'entendre
All about love babeTout sur l'amour, bébé
What’s your love language?Quelle est ta langue d'amour ?
What’s your love language?Quelle est ta langue d'amour ?
I wanna know all about youJe veux tout savoir sur toi
What’s your love language?Quelle est ta langue d'amour ?
I wanna speak ‘you’Je veux parler en « tu ».
[Soobin, Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]
T, T, Teach me, All about your love languageB, B, Apprends-moi tout sur ta langue d'amour
Deeper and deeper, I wanna know your languageDe plus en plus profond, je veux connaître ta langue
T, T, Teach me, All about your love languageB, B, Apprends-moi tout sur ta langue d'amour
Deeper and deeper, I wanna know your languageDe plus en plus profond, je veux connaître ta langue
What’s your love language?Quelle est ta langue d'amour ?
À propos de Love Language
Les membres chantent leur envie intense de vraiment comprendre la personne qu’ils aiment. Ils ne peuvent penser à rien d’autre et veulent apprendre son langage de l’amour. Le texte a notamment été co-écrit par Huening Kai.
« Love Language » a atteint la première place des classements iTunes dans neuf pays différents, dont le Mexique, l’Argentine et le Portugal. Le single a également atteint la 2ᵉ place de l’Oricon Daily Digital Singles Chart au Japon.
